桃園市政府水務局

南崁溪上游水質礫間

南崁溪為桃園的「母親之河」，發源於龜山區，在坪頂地區有2個排水路，分別為菜公堂排水路和山尾排水路，隨著近年工業發展帶動下，水質污染日亦嚴重，上游河段水質因這兩股排水之廢水排入影響，受到嚴重污染，本府興建地下體結構的礫間帶淨水系統，每日可處理1,500噸污水，污染削減率到達75%，也由於淨水系統設置位置在地底下，將能同時具備防洪、水質淨化及景觀休閒三大功能；對於污水蓄積較嚴重的菜公堂滯洪池，則增設導水排水設施，去除水體蓄積發臭的問題，改善環境的同時，也將淨化後的水排回南崁溪，創造下游生態的可能性。

南崁溪上游水質礫間淨化

水汴頭水質淨化現地處理

南崁溪水汴頭水質淨化現地處理系統，針對已截流之晴天污水，施作現地處理工程進行水質淨化，透過本工程之現地處理淨化設施，南崁溪南平橋至經國橋間之排水，以現地處理方式淨化後再排回南崁溪，除可有效提升水汴頭親水河岸段之水質狀況更將進一步改善南崁溪橋之水體水質狀況，恢復河川生命力。每日可處理3,000噸污水，污染削減率達75%，兼具景觀、休閒及串連南崁溪自行車道3大功能，場址位鄰近河灘綠地現況為一開放公園，利用公園地下設置水質淨化設施能有效利用市區空間，藉由槽體地下化之設計，將上部空間釋出以種植原生種灌木及增設休閒體健設施，提供民眾遊憩休閒新地標。

水汴頭水質淨化現地處理

朝陽礫間水質淨化系統

桃園市政府於100年起推動了南崁溪整體改善計畫，其中南崁溪水質惡化最嚴重的支流-東門溪，根據調查發現生活污水及工業廢水為影響東門溪水質的主要原因，其中工業廢水部份，桃園市政府環保局已加強取締，並進行廢水排放總量管制，惟東門溪沿岸周邊污水下水道用戶接管須等到110年才開始逐步進行，因此本工程選定於東門溪左岸之-朝陽森林公園規劃建置礫間水質淨化設施淨化水質，透過本工程將東門溪溪水及鄰近社區污水進行「現地處理」，淨化水量每日可達10,000公噸，並配合桃園地區污水下水道截流站，每日另可截流34,000公噸東門溪溪水至桃園北區水資源回收中心進行處理，透過多重手段希冀在污水下水道系統尚未建構完成前，可以提前改善東門溪水質，進而使下游之南崁溪水質能獲得顯著改善。

朝陽礫間水質淨化設施，整體涵蓋包括生態、休憩及綠美化，地面上保留綠地空間，打造水岸景觀生態環境園區，讓淨化的水源作為生態水池，提供民眾休憩賞景的空間，讓鄉親了解河川經由整治後大大提升巷弄間環境品質；地下礫間處理淨化設施，規劃觀察廊道，開放民眾參與，讓民眾能親自觀察水質處理的過程，並透過照片 記錄廠區從無到有之過程展現廠區新風貌，藉由解說再近一步使民眾了解水資源保護的重要性。

水朝陽礫間生態水池區

朝陽水語教育園區

主管機關

桃園市政府水務局污水設施科

地址：桃園市桃園區成功路一段32號7樓

電話： 03-3033688轉 3750

環境教育場所預約

員樹林礫間處理系統

處理方式

員樹林礫間淨化處理設施流程為污水經取水口進入設施後，由粗攔污柵欄除較大型固體物及沉砂池沉降砂礫，以流量計紀錄流量後進入礫間接觸曝氣氧化槽進行水質淨化，處理水流入出流水槽以重力流排放至員樹林排水。

集污範圍

員樹林排水集污區內現有大溪區三元里、光明里、員林里及瑞興里，分為上、中、下游三個集水區上游河段範圍主要集中在光明里齋明街社區以及員林里員林路、光明里三元一街靠近齋明街及員樹林排水側之部份社區，中游段範圍為頂好新村、光明新村至介壽路栗子園橋，主要污染源為員林里及頂好新村之生活污水，下游段範圍為介壽路至大漢溪放流口，主要污染源為瑞興里民宅及瑞興國宅及之生活污水。

預期效益

第一期設計平均日污水量6,000CMD

設計進流水水質／放流水水質

BOD = 60 mg/L /＜21mg/L或去除率達65%以上

SS = 40 mg/L/＜14mg/L或去除率達65%以上

NH3-N=10 mg/L/＜3.5mg/L或去除率達65%以上

官方網站

員樹林礫間處理系統：收集大溪市鎮排水未處理之污水，透過礫間處理系統淨化

員樹林礫間處理系統：員樹林礫間處理系統控制室

員樹林礫間處理系統(二期)

處理方式

員樹林礫間淨化處理設施流程為污水經取水口進入設施，先透過砂濾系統過濾雜質後，再進到礫間系統由粗攔污柵欄除較大型固體物及沉砂池沉降砂礫，以流量計紀錄流量後進入礫間接觸曝氣氧化槽進行水質淨化，處理水流入出流水槽以重力流排放至員樹林排水。
 

集污範圍

員樹林排水集污區內現有大溪區三元里、光明里、員林里及瑞興里，分為上、中、下游三個集水區上游河段範圍主要集中在光明里齋明街社區以及員林里員林路、光明里三元一街靠近齋明街及員樹林排水側之部份社區，中游段範圍為頂好新村、光明新村至介壽路栗子園橋，主要污染源為員林里及頂好新村之生活污水，下游段範圍為介壽路至大漢溪放流口，主要污染源為瑞興里民宅及瑞興國宅及之生活污水。

預期效益

第二期設計平均日污水量7,000CMD

設計進流水水質／放流水水質

BOD = 67.8 mg/L ／＜14.5mg/L或去除率達80%以上

S S = 67.8 mg/L ／＜14.5mg/L或去除率達80%以上

NH3-N=3.76 mg/L／＜1.2mg/L或除率達70%以上

官方網站

員樹林礫間處理系統：收集大溪市鎮排水河未處理之污水，透過礫間處理系統淨化

員樹林礫間處理系統：收集大溪市鎮排水河未處理之污水，透過礫間處理系統淨化

月眉濕地排水自然淨化系統

處理方式

採用現地處理中的人工溼地法，以攔水堰將污水截流至溼地中，經由調勻池調控水量後，分別以草澤溼地、埤塘溼地、林澤溼地三段串聯式進行污水淨化，處理水逕流至生態池暫存後，以人工渠道引流導至大漢溪排放。

集污範圍

主要收集大溪市鎮排水未處理之污水，以攔水堰將污水截取至系統。

預期效益

設計平均日污水量6,000CMD

BOD = 60 mg/L /＜21mg/L或去除率達65%以上

SS = 40 mg/L/＜14mg/L或去除率達65%以上

NH₃-N=10 mg/L/＜3.5mg/L或去除率達65%以上

月眉濕地排水自然淨化系統：透過植物與生物淨化污水達到削減污染的方式

月眉濕地排水自然淨化系統：落羽松景觀。

月眉濕地排水自然淨化系統：俯瞰美麗的月眉濕地，空氣清新也讓整個人心曠神怡。

桃園市大漢溪上游埔頂排水水環境改善計畫(瑞興濕地)

處理方式
 本計畫污水由埔頂排水渠道中之取水後，以全重力方式輸水將污水導入穩流池後，再依序流經草澤濕地→埤塘濕地→林澤濕地→生態池→放流。因本案場址離大漢溪高差甚大且多為林帶，故採管線重力放流，藉此減少生態棲地之擾動。本案配設人工濕地水域總使用面積約為5.6公頃(不含陸域及道路面積)。

集污範圍
本案處理目標─埔頂排水位處桃56號道路下方隧道涵洞蒐集來自崎腳上方的之民生雜排水後，從長崎腳到大鶯路交叉路口以隧道方式由崎腳南方的排水口流經撒烏瓦知部落旁之排水道排入大漢溪。

針對都市計畫區以外區域，桃園市政府環境保護局於民國101年完成「桃園市大漢溪大嵙崁段自然水質淨化工程細部設計計畫」，該工程並於105年完工啟用，每日截取埔頂排水約10,000 CMD至人工濕地進行該排水之水質淨化工作，而依據前述水質水量調成果顯示，埔頂排水仍約有超過18,000CMD之晴天雜排水尚待處理。

預期效益

設計平均日污水量10,000CMD

設計進流水水質／放流水水質

BOD = 10 mg/L／＜5mg/L或去除率達50%以上

S S = 15mg/L／＜9mg/L或去除率達40%以上

NH3-N= 8mg/L／＜2.8mg/L或除率達65%以上

瑞興濕地：導覽動線入口與入口意象

瑞興濕地：保留原生林與新植原生種為植栽設計方針

瑞興濕地：位於大漢溪中庄攔河堰至中庄調整池段左岸

水質淨化現地處理城市淨水器的法寶，目前桃園市已推動9處礫間，南崁溪上游(山尾)、朝陽、水汴頭、黃墘溪、員樹林一、二期、新勢、新勢擴充及四方林礫間；4處人工溼地，南崁、大嵙崁、月眉及瑞興人工溼地，加速河川水質淨化。

水質淨化現地處理設施

今年來因為桃園快速發展，日常生活、工業廢水所導致的水污染逐年增加，南崁溪污染指標呈現中度污染，更因污水積留產生惡臭，嚴重影響環境生活品質。因此我們透過水質淨化現地處理設施，改善水質，創造舒適的環境!

透過用戶接管作業、建置水資源回收中心、建置現地處理水質淨化工程、水岸亮點營造、地下體結構礫間淨水系統改善作業

有了這些水質淨化措施改變了桃園，興建地下水體結構的礫間帶淨水系統，以達淨水效果，在排水路上興建排水滯洪池，達到防洪防水之效果，打造綠地公園空間，設置告示牌，強化水質淨化及景觀綠化解說使用。